Edebiyat ajansları ve yayıncılar için:
 
Önerilen kahve masası kitabının teknik detayları

Eski kitabım "American Pictures "ın (karşılaştırma için buradan indirebilirsiniz) düzenini kullanmaya karar verdim, çünkü bu kitap Amerika'da hiç basılmadı, sadece üniversitemdeki derslerimde kendim tarafından basıldı ve satıldı.

Danimarkalı matbaacım, 10.000 kopya için kitap başına 4,3 Euro'ya basmak üzere bana bu teklifi verdi. Parlak fotoğraf kağıdındaki kalite, buradan göz atabileceğiniz eski kitabıma benzer olacaktır.
 
Fotoğrafları InDesign'da 24 x 20,2 cm boyutlarında bitmiş bir kitap için hazırladım. Ancak, küçük fotoğraflar ve metin, önceki Steidl sanat fotoğraf kitabım ve MOMA Louisiana gibi çeşitli müze kataloglarında olduğu gibi 26 x 22 cm'lik bu İngilizce versiyonda olduğu gibi her yönde bir inç genişletilirse daha iyi görünecektir. 

Fotoğraflarımın çoğunu sanat eseri olarak satan ve tüm Avrupa'da müze sergileri düzenleyen Kopenhag'daki Galerim V1, eski siyasi kitabımı en iyi fotoğrafların büyütüldüğü bir sanat fotoğrafı kitabıyla birleştirme fikrini ortaya attı. Bu daha fazla alan gerektiriyor, dolayısıyla beyaz nefret grupları, Rockefeller vb. ile yaptığım çalışmalarla ilgili eklenen bölümlerle birlikte yeni kitap şu ana kadar 304 yerine 460 sayfa civarında (daha uzun bir Sonsöz hariç).

Yayıncı daha sonra hangi sayfaların ve bölümlerin ekleneceğine, alternatif mizanpajlara ya da arşivimdeki diğer fotoğraflara karar verecek. Kitabın boyutunu da elbette en ucuz maliyet ve kuşe kağıda baskı, kitapçılardaki raf alanı vs. belirleyecek.
 
İngilizce metin için iyi bir editör buldum, yazar Vincent Czyz, ancak eminim ki birçok yerde yayıncının başka fikirleri olacaktır, çünkü Vincent Czyz içeriğinden çok kulağa fazla "Danimarkaca" gelen dilimi düzeltmeye odaklandı. Kendisi uzun yıllar Türkiye'de yaşamış, ancak DeepL adresindeki bu Türkçe metnin redaksiyonunu yapmamıştır.
 
Bir yayıncı, günümüzün tanınmış siyah yazar veya sanatçılarından birinin önsöz yazmasını isteyebilir (sanatında American Pictures'tan esinlenen Arthur Jafa gibi).


Önemli! Alternatif fotoğraflar ve kitap düzeni

Kitap için mizanpajı ben yaptım ve fotoğrafları kendim seçtim. Başkaları - örneğin çeşitli ülkelerdeki küratörlerim - muhtemelen başka fotoğraflar seçer, hatta InDesign'da tüm mizanpajımı yeniden tasarlardı.
İşte kullanabileceğim diğer fotoğraflardan bazıları. İsimlerinin ilk üç rakamı XXX- kitapta kullanılabilecekleri sayfalara işaret ediyor:

Kitabın ilk bölümü için alternatifler

Kitabın ikinci bölümü için alternatifler

Lütfen daha iyi resimler ya da belki daha iyi bir düzen önererek bana yardımcı olun.


 
Kitaptaki kişilerle ilgili güncellemeler
 
İnsanların her zaman hoşuna giden bir şey, benim - çoğu fotoğrafçının aksine - 50 yıl önce fotoğraflamaya başladığım insanlarla her zaman iletişim halinde kalmamdır. Bu sayede daha sonraki derslerimde onların hayat hikayelerini - çoğu zaman çocukluktan ölüme kadar - sunabildim ve bu şekilde Amerikan tarihinin önemli bir yönünü gelişirken gösterebildim. Bu kitapta da görüleceği üzere, "baskının kökleri" aynı zamanda çocukluktan gelen ve genellikle cinsel istismar şeklinde ortaya çıkan psikolojik yaraların daha sonra yıkıcı şekillerde dışa vurulması anlamına da gelmektedir.

Bu güncellemelerin çoğuna bu kitapta yer vermeyi umuyordum ancak çoğuna web sitemde bağlantı vermeyi tercih ettim. Birçok yerde fotoğrafların veya metnin altına bu bağlantıları koymayı planlıyorum - belki #update-15 veya bir barkod olarak - böylece okuyucu, 412. sayfadaki Renee Yates gibi kişilere daha sonra ne olduğunu hemen görebilir.

Ancak daha çok kitaptaki gibi hazırlanmış sayfalarda sunuluyor, böylece okul sınıfları bunları kitabın uzantıları olarak yazdırabiliyor.
Aynı şekilde şarkıların ve röportajların altında videolarına bağlantılar vermeyi planlıyorum, böylece okuyucu bunları mobil cihazlarında hemen dinleyebilir. İşte dizin.
Bu aynı zamanda, seri katillerin öldürdükleri tüm siyahlardan bahsetmeleri gibi, insanlardan doğru alıntılar yaptığımı da doğruluyor.

Tüm bu konuları yayıncımla görüşmek için sabırsızlanıyorum.

Saygılarımla
Jacob Holdt